Today I Received.....

[SyCstacker]

1 minute ago, MaxeBaumann said:

Small but fine and my, even small things can bring joy. Here 1/25 oz ( 1, 244g ) gold Vienna Philharmonic from the year 2014,and 1g Gold Panda 2016.  greetings Maxe.

 

Looks very nice 👍 

[LawrenceChard]

1 hour ago, MaxeBaumann said:

Klein aber fein und meine Güte, auch kleine Dinge können Freude bereiten. Hier 1/25 oz (1.244g) Gold Wiener Philharmoniker aus dem Jahr 2014, und 1g Gold Panda 2016. Liebe Grüße Maxe.

Erlauben Sie mir, dies für Sie und die (vermutlich) 99 % der Mitglieder des Silver Forums zu übersetzen, deren Muttersprache Englisch ist:

Allow me to translate this for you, and the (presumed) 99% of The Silver Forum members whose first lagnuage is English:

Small but beautiful and my goodness, even small things can bring joy. Here is 1/25 oz (1,244g) Gold Vienna Philharmonic from 2014 and 1g Gold Panda 2016. Best wishes, Maxe.

(Google Translate)

😎

[paulmerton]

8 minutes ago, LawrenceChard said:

Erlauben Sie mir, dies für Sie und die (vermutlich) 99 % der Mitglieder des Silver Forums zu übersetzen, deren Muttersprache Englisch ist:

Allow me to translate this for you, and the (presumed) 99% of The Silver Forum members whose first lagnuage is English:

Small but beautiful and my goodness, even small things can bring joy. Here is 1/25 oz (1,244g) Gold Vienna Philharmonic from 2014 and 1g Gold Panda 2016. Best wishes, Maxe.

(Google Translate)

😎

German Maxe buys the gold, English Maxe buys the silver.

[Dankanugget]

5 minutes ago, paulmerton said:

German Maxe buys the gold, English Maxe buys the silver.

Vunderba 

[Earthmetal]

13 minutes ago, Dankanugget said:

Vunderba 

[LawrenceChard]

40 minutes ago, paulmerton said:

German Maxe buys the gold, English Maxe buys the silver.

... and I drink the Maxlrain

Prost!

😎

[SilverRich]

1 hour ago, LawrenceChard said:

Erlauben Sie mir, dies für Sie und die (vermutlich) 99 % der Mitglieder des Silver Forums zu übersetzen, deren Muttersprache Englisch ist:

Allow me to translate this for you, and the (presumed) 99% of The Silver Forum members whose first lagnuage is English:

Small but beautiful and my goodness, even small things can bring joy. Here is 1/25 oz (1,244g) Gold Vienna Philharmonic from 2014 and 1g Gold Panda 2016. Best wishes, Maxe.

(Google Translate)

😎

Doesn't it automatically translate it for you? I thought it some cool feature on the forum as Max's posts are always in English for me. 

[Silverlocks]

1 hour ago, LawrenceChard said:

Erlauben Sie mir, dies für Sie und die (vermutlich) 99 % der Mitglieder des Silver Forums zu übersetzen, deren Muttersprache Englisch ist:

Allow me to translate this for you, and the (presumed) 99% of The Silver Forum members whose first lagnuage is English:

Small but beautiful and my goodness, even small things can bring joy. Here is 1/25 oz (1,244g) Gold Vienna Philharmonic from 2014 and 1g Gold Panda 2016. Best wishes, Maxe.

(Google Translate)

😎

I think @MaxeBaumann is using translation software and sometimes the translated replies slip back through.

[Silverman2U]

13 hours ago, LawrenceChard said:

You'd like to know?

So would I!

Some of our team at @ChardsCoinandBullionDealer spend my money like water, no expense spared when they are spending my money.

😎

Well it would have inspired me to look you up if I didn’t already know of you. I’d be thinking “Wow! This blokes got loads of money to spend! He must me spending money like water! 💦 “ …  

[ChardsCoinandBullionDealer]

13 hours ago, LawrenceChard said:

You'd like to know?

So would I!

Some of our team at @ChardsCoinandBullionDealer spend my money like water, no expense spared when they are spending my money.

😎

We are most definitley not going to be spending more money on more boxes in the very near future....we promise....maybe this was a lie...😆

[Silverman2U]

2 minutes ago, ChardsCoinandBullionDealer said:

We are most definitley not going to be spending more money on more boxes in the very near future....we promise....maybe this was a lie...😆

I will hold it then. Fingers crossed 🤞 it increases in price as a “limited edition” piece  … it really does look awesome! 🤩 

[CaptCaveMan]

Febs Prize Draw has arrived 😊

Edited Wednesday at 11:22 by CaptCaveMan

[Silverman2U]

6 minutes ago, CaptCaveMan said:

Febs Prize Draw has arrived 😊

Congratulations 🙌 

[LawrenceChard]

1 hour ago, SilverRich said:

Doesn't it automatically translate it for you? I thought it some cool feature on the forum as Max's posts are always in English for me. 

ไม่ มันไม่ได้

😎

[KRO]

Arrived today a lovely tiddler from @Thomast

Any chance of borrowing @treetop1280magic glass circle taped to his shoehorn so I can actually see the coin😀

[James32]

1 minute ago, KRO said:

Arrived today a lovely tiddler from @Thomast

Any chance of borrowing @treetop1280magic glass circle taped to his shoehorn so I can actually see the coin😀

Don't you folk have bifocals at your age?

[KRO]

23 minutes ago, James32 said:

Don't you folk have bifocals at your age?

Starmer's already stole my winter fuel allowance , Specsavers is out of the question😀

[ZRPMs]

1 minute ago, KRO said:

Starmer's already stole my winter fuel allowance , Specsavers is out of the question😀

No worries mate. @James32 has you covered. Literally. Ever the entrepreneur, he's in talks with @ChrisSilver for TSF branded blankets. I had heard they come with £10 worth of free abrasives as well. 😉👍 @treetop1280. For the knock down rate of 1 sov and a 'silver' Chinese badger.

[treetop1280]

Will shortly be RECEIVING????, congratulations to recent auction winner @sellerstacker, free abrasive products 👍

[MaxeBaumann]

Vor 4 Stunden sagte LawrenceChard:

Erlauben Sie mir, stirbt für Sie und die (vermutlich) 99 % der Mitglieder des Silver Forums zu übersetzen, deren Muttersprache Englisch ist:

Erlauben Sie mir, stirbt für Sie und die (vermutlich) 99 % der Mitglieder des Silver Forums zu übersetzen, deren Muttersprache Englisch ist:

Klein, aber fein, und meine Güte, selbst kleine Dinge können Freude bereiten. Hier ist 1/25 oz (1.244 g) Gold Wiener Philharmoniker von 2014 und 1 g Gold Panda 2016. Beste Wünsche, Maxe.

(Google Übersetzer)

😎

Ich verwende den DeepL-Übersetzer, falls der nicht korrekt übersetzt , werde ich in Deutsch schreiben. Einverstanden?

Oder ist der Google Übersetzer besser? Aber verständlich war es doch alles? Hmmm..... Grüße von Maxe. 🤔

Edited Wednesday at 13:18 by MaxeBaumann

[James32]

Thanks to @treetop1280 for simplifying the Irish divide.

 

Edited Wednesday at 14:30 by James32

[James32]

Thanks to @Thomast for the five memorial halves.

[MickB]

What's on the Irish mug @treetop1280??

[Darr3nG]

14 minutes ago, MickB said:

What's on the Irish mug @treetop1280??

Can't make it out... United Ire.... ???

[SilverRich]

1 hour ago, MaxeBaumann said:

Ich verwende den DeepL-Übersetzer, falls der nicht korrekt übersetzt , werde ich in Deutsch schreiben. Einverstanden?

Oder ist der Google Übersetzer besser? Aber verständlich war es doch alles? Hmmm..... Grüße von Maxe. 🤔

Crossed wires here I think. Your English translation is fine but for some users/some posts it displays in German and not English as intended. 

This one is German for me, the one you posted this morning was English.